Campur ini dengan itu, dan kamu akan dapat reaksi kimia, ya?
Aku pikir ini bisa.
Yah... Ini akan baik-baik aja.
Sesuatu seperti ini akan baik-baik saja...
Episode 9 [Enta pasti bisa!]
Keren!
Apa ini beneran mainan Youkaidou Ultra Heaven?!
Keren... Keren banget!
Ya. Dibuat oleh pemodel terkenal, itu amat sangat langka yang hanya di produksi 99 buah.
Hebat kau bisa dapet!
Bukan cuma itu.
Maternity Blue ini 1 dari 10 yang pernah dibuat! Ini super-amat sangat langka!
Siapa yang tertarik sama itu?
Dengan Ultra Heavenly ini saja sudah mantep!
Keseluruhan perut Maternity Blue's sangat indah.
Heaven! Benar-benar Surga! Seperti aku di surga!
Ini benar-benar mengambil fitur spesial dari perempuan di kehamilan bulan terakhir.
Semua perhatian telah terbayar oleh setiap detail, kaya akan sepatu hak pendeknya.
Seperti dia siap bergerak kapan saja!
Seperti dia bisa melahirkan kapan saja!
Bergerak, bergerak, bergerak!
Lahir, lahir, lahir!
Kalian yakin kalian begitu tertarik sama boneka-boneka itu?
Akhir-akhir ini Sket-dan gak ngelakuin apapun!
Bossun?
Aduh, Aku membuat mereka "gugup"...
Habisnya, kita gak dapet permintaan atau apapun.
Apa ada sesuatu yang menarik, Switch?
Sepertinya ada beberapa kasus perampokan dekat sekolah akhir-akhir ini.
Perampokan?
Perampokan!
Itu dia!
Itu?
Ayo tangkap mereka secepatnya!
Itu pekerjaan buat polisi tau.
Gak masalah!
Pekerjaan Sket-dan adalah untuk menolong yang kesusahan!
Si-Silahkan.
Apa ini?
Bisa minta waktunya sebentar?
K-Kau...
Jangan-jangan...
Kau...
Dewa?!
Siapa?!
Aku Hinohara Enta.
Aku mangaka.
Hinohara Enta
Mangaka?
Masuk akal! Kau seperti karakter yang gajebo..
Gajebo?
Ya sudahlah, Aku kesini untuk mewawancara murid-murid.
Wawancara?
Benar.
Agar mendapat ide untuk manga yang bertema sekolah aku pikir ingin membuat serialnya.
Setelah dapet izin buat wawancara, Aku mewawancarai para anggota OSIS, tapi...
OSIS?
Hmm...
Apa itu?
Ini?
Ini buku catatan ideku.
Dari buku catatan ini telah lahir pekerjaan hebat yang tak terhingga,
Seperti "Enta pasti bisa", dan "Hinohara Izuru Tokoro no Tenshi"!
"Enta Pasti Bisa" dan "Hinohara Izuru Tokoro no Tenshi"?!
Iya...
Meneketehe!
Oh.
Baiklah, namun, Aku pergi ke OSIS, tapi
mereka benar-benar mengagumkan!
Aku mikir untuk ngebuat manga dimana para anggota OSIS yang jadi karakter utama
dan mereka berkeliling menyelesaikan masalah murid-murid.
Lihat! Aku bisa foto sama Unyuu-san dan Daisey-san!
Mereka mengagumkan... Mereka benar-benar mengagumkan...
Diam!
Terus, kenapa kau datang kesini?
Pulanglah dan gambar manga sialanmu!
Ano, sebenarnya...
Ketua OSIS cerita tentang Klubmu.
Dia bilang aku mungkin dapet beberapa ide dari kalian.
Ide?
Memakai kita buat jadi model...
Bintang Manga Sket
Bintang Sket-dan versi manga...
Bintang Manga Sket Terkenal & Diangkat ke Anime
Terkenal dan diangkat ke anime...
Bintang Manga Sket Terkenal & Diangkat ke Anime Diperankan oleh Sket-dan asli, jadi...
Sket-dan yang terinspirasi dari model di dunia asli berarti,
Bintang Manga Sket Terkenal & Diangkat ke Anime Diperankan oleh Sket-dan asli, jadi... Aku terkenal!!
Aku terkenal!
Aku jadi terkenal!
Ayo berikan dia banyak ide bagus untuk kita, dan kalahkan para anggota OSIS itu! Yah?
O-oo...
Hinohara-sensei, dengarkan kami!
Kau mengocok-kocok otak ku!
Bawakan Hinohara-sensei teh!
Apaan sih pake maksa...
Ah, kita kehabisan teh.
Oh, kita punya cola.
Gak tau punya siapa itu, tapi ya udalah.
Nih!
Oops!
Ini, ambil ini.
Terima kasih...
Kau yakin ingin memanggil Pon pakai ubin itu?
Aku ingin mulai wawancaranya, kalo gak keberatan, tapi...
Manga semuanya tentang karakte, ya kan?
Untuk itu, Aku ingin tahu kalian semua sebagai orang biasa.
Akan lebih baik kalo punya karakter utama Si ketua, Ah... Ketuanya siapa?
Ya! Itu aku! Aku!
Waktuku telah tiba!
Bossun sangat keren!
Dia sangat cocok jadi karakter utama!
Lihat dari dekat!
Kalo gitu, bisa kasih tau kemampuan spesial apa yang kau punya?
Aku tidak percaya tahayul seperti itu.
Kemampuan spesial?
Ya, kemampuan spesial.
Kemampuan spesial...
Benar, kemampuan spesial.
Kemampuan spesial?
Oh, itu! Kau punya! Kacamatamu !
Ya, ya! Itu pasti!
Gimana aku bisa lupa?
Apa itu?
Aku...
Aku...?
Aku punya kekuatan konsentrasi!
Konsentrasi?
Apaan tuh?
Apa maksudnu? Itu kemampuan spesial yang hebat!
Hebat...?
Nah, dia gak ngerti.
Tunjukin ke dia.
Tunjukin?
Ketika Bossun pake kacamatanya, dia bisa berkonsentrasi sangat kuat!
Terpasang!
Lihatlah!
Kau baik-baik aja?
Akhir-akhir ini aku belum melakukannya, jadi capek banget...
Ano...
Itu beberapa kekuatan dari Konsentrasi, baiklah.
Apanya?!
Aku bener-bener konsentrasi...
Kau gak bisa ngerti kalo cuma liatin aku!
Payah ah!
Baik, tunggu disitu.
Aku akan memasukkan benang dengan cepat. Semua dengan cepat.
Gak ada karakter utama di manga shounen kaya gitu! Apaan tuh?
Cukup. Aku pengen wawancara Klub lain. Dah.
Tunggu dulu!
Aku punya senjata! Aku benar-benar punya senjata!
Senjata?
Hooh. Senjata yang menggunakan kekuatan konsentrasi ku!
Apa? Kau punya yang kaya gitu?
Bagus. Jadi senjata ini menggunakan kekuatan konsentrasi mu...
Kau bisa mengisi ulang ki mu?
Atau cahaya pembakaran cosmos?
Atau seperti kamehamehame atau apapun.
Kasih tau dia, kasih tau dia!
Ini slingshot.
Jadi, ini menembakkan bola pachinko.
Aku sangat mahir dengan ini.
Itu seperti, urutan kedua atau ketiga.
Itu cocok buat karakter kedua atau karakter ketiga.
Gak jadi masalah.
Tapi senjata karakter utamanya sling-pachinko apalah gitu?
Gak deh, gak mungkin, gak.
Ada lagi!
Aku punya kemampuan lain!
Baiklah, kasih tau aku.
Kasih tau apapun yang kau punya.
Wah...
Ayo bilang!
Katakan saja.
Ano...
Ano?
Ano...
Aku pinter ngegambar!
Dengarkan aku!
Aku bericara tentang karakter utama di manga shounen!
Itu tidak memberiku apapun!
Bener juga sih...
Sial, Dia benar-benar kehilangan kepercayaan diri.
Cukup dengan kemampuan. Kalau kepribadianmu?
Kepribadian?
Bossun sangat baik, benar?
Bukan "baik" atau "menyenangkan"...
Gak ada deskripsi yang menarik yang bisa kau kasih tau aku?
Kepribadian ku... Dalam satu kata...
Dalam satu kata...
Se-Seperti budak...
Gak ada orang yang mau karakter utama kaya gitu.
Baiklah, selamat tinggal!
Tunggu, kau!
Lihat baik-baik Bossun!
Dia orang yang membuat Sket-dan!
Wawancara sialmu gak nunjukin dia yang sebenarnya!
Hime-neesama...
Si-Siapa namamu?
Bisakah aku mendengar tentangmu sedikit?
Tentang aku?
Tunggu dulu! Kenapa kau tertarik sama Himeko?
Serangan verbal yang dilancarkannya sangat tajam!
Dia akan menjadi karakter yang hebat!
Karakter yang hebat?
Dia itu manusia gua, cepet marah, tukang berantem, pemegang tongkat hoki,
pernah ditakuti sebagai "Onihime" yang melegenda,
pecinta permen menjijikan, wanita gila kelahiran Osaka!
Itu karakter yang menarik sekali!
Bisa aku mendengarkan lebih lanjut lagi?
Gimana kalo kita ke cafe sebelah sana?
Oh! Aku akan menurutimumu!
Tapi, itu benar.
Kau tidak bisa melihat daya tarik Bossun dari wawancara seperti itu.
Huh? Suara apa itu?
Ventriloquism?
Ini adalah sistem komputer peniru suara. Memangnya kenapa?
Kenapa?
Karena aku gak mau ngomong. Memangnya kenapa?
Hey, Siapa namamu?
Aku dipanggil Switch.
Itu karakter yang hebat!
Ada waktu luang?
Waktu luangku banyak sekali sekarang.
Tunggu eh!
Dia si tampan, otaku si-tahu-segalanya,
mengumpulkan informasi yang aneh, membuat mecha yang rapuh
dan smsnya penuh emot yang menjijikan tahu!
Edisi pertama ku dari "Enta Pasti Bisa!" dan
"Hinohara Izuru Tokoro no Tenshi" adalah harta karun ku!
Dengarkan aku!
Itu pasti kau!
Kenapa kita gak ngomongin sambil makan?
Sekarang waktu luangku sangat banyak.
Ah, Aku cemburu!
Biarkan aku ikut juga!
Cukup! Wawancara selesai!
Apa?
Padahal kita bisa ngebuat mangaka besar itu tertarik,
dan dia pergi me-wawancarai klub lain!
Mangaka besar, apanya!
Ah, udahlah!
Bossun!
Oh. Kau minum itu?
Apa kau minum itu?
Bossun!
Kau minum itu, ya?
Kau minum itu?!
Udah cukup!
Bossun!
Bossun-
Bossun?!
Bossun!!
Apa yang terjadi?!
Chu-san, apa ini salahmu?
Ya. Ini salahku.
Apa yang terjadi?
Nah, untuk mencegah insiden Hageitou lainnya,
Itou-sensei memintaku membuat formula penumbuh-rambut super kuat.
Itu sangat mengagumkan!
Kadang penemuan ku benar-benar berhasil
Berhasil, apanya?!
Lihat dia!
Seluruh tubuhnya mengecil!
Dia seperti, berumur 3 tahun! Apa ini?!
Bisa tenang gak sih?
Dia bicara!
Anak ini bicara!
"Anak ini" dengkulmu.
Tubuhku mengecil, tapi aku orang yang sama di dalamnya, sial.
A-Apaan sih?
Lu...
Lu?
Lucunya...
Aku gak tahan!
Bossun yang ini lucu!
Apa yang terjadi?
Sepertinya dia agak tertarik dengannya.
Oy!
Chu-san, kau bisa balikin aku ke tubuh normal, kan?!
Kau ingin kembali?
Ya pastinya dong!
Jah, gitu toh...
Baik, sebaiknya aku mulai membuat obat pertumbuhan.
Tunggu sebentar.
Sampai aku selesai, jaga baik-baik Bossun kecil.
Tentu! Serahkan padaku!
Jangan panggil aku kecil!
Aku gak tahan... Kau... Kau kecil...
Kau mau pipis?
Gak!
Berhenti manjain aku!
Kenapa kau sangat tertarik, hah?
Karena kau ini sangat lucu...
Kau berumur tiga tahun tapi ngomongnya lancar!
Kau pengen buat aku serak dari dosis mematikan kelucuan!
Terserah! Tapi lakuin disana!
Tentu saja!
Apa dia sangat suka anak kecil?
Naluri keibuannya tiba-tiba meledak begitu...
Menjijikan banget deh.
Tentu saja!
Terus kau Ayahnya gitu?!
Bukan waktunya bercanda!
Lepas kumis sialan itu!
Ini ngebuat aku kesal ketika kau dua kali ngeluarin lawakan!
Lihat nih, nih nih nih.
Setidaknya lakukan sesuatu dengan baju ini.
Apa kau gak punya sesuatu yang bisa aku pake?
Apaan sih?
Ayo ikut!
Ke toko baju anak-anak!
Aku ingin belanja sampe lemas!
Gak mau! Aku gak mau nyari masalah dengan aku yang kaya gini!
Gimana kalo baju dari Aho Onihime?
Aku gak sekecil itu!
Gimana kalo kita ngebungkusmu di Handuk Pelocan ini sebagai baju?
Gak mau!
Kalo gitu, masuk ke tas ini dan julurkan kepalamu keluar, Esper?
Berhenti merendahkanku!
Jangan ngebodoh-bodohin cuma karena aku mengecil!
Celana dan baju yang aku pinjam dari TK Manley itu sangat cocok denganmu!
Kita juga dapet topi yang cocok, walaupun itu rajutan.
Biarin aja!
Kau benar-benar seperti Bossun kecil!
Apaan tuh?
Lalu, dengan kacamata berubah Ultra Heaven...
Berisik banget sih kau!
Photoin, photo!
Photoin, photoin, Ayah!
Ayah?
Keadaan apaan nih.
Ada apa dengan anak ini? Cemberut terus...
Dia menyia-nyiakan ketampanannya!
Siplah, sekarang Ayo jalan-jalan!
Jalan-jalan? Jangan main-main!
Aku gak mau keluar dari ruangan ini!
Gak ada alesan!
Mau melawanku lagi?
Daripada kau diam dalam ruangan, kenapa gak main diluar sekali aja?
Diam kau, Ibu palsu!
Kau cuma pengen nunjukin aku ke orang-orang!
Bodo amat!
Ayo kita cari Hinohara-san.
Eh? Kenapa?
Jika dia melihatmu dengan karaktermu yang mengesankan sekarang...
Bener tuh! Ini kesempatanmu mengalahkan OSIS, Bossun!
Mengalahkan OSIS...
Ya sudahlah.
Baik, mungkin aku harus pergi!
Berhenti memainkan karakter Ayah aneh itu!
Terus itu terlalu lebay, kan?
Jalan, jalan, jalan-jalan!
Kenapa kau pegang tanganku?
Memangnya kenapa?
Kita gak bisa ngebiarin kau tersesat.
Gak akan lah!
Berhenti dengan karakter itu!
Kenapa kau jadi egois begitu?!
Jika kau tetap ngomong kaya gitu, aku akan memukulmu!
Menyebalkan...
Kalo kau pukul aku ketika aku seperti ini, itu gak lucu sama sekalil.
Ayo cepet cari Hinohara...
Tsubaki!
Onizuka, anak siapa ini?
Apa kau pikir diizinkan bawa anak kecil ke sekolah?
Tunggu, kau salah!
Ini Bossun!
Ini Bossun?
Kau bilang anak ini Fujisaki sendiri?
Jangan ngomong yang tak masuk akal!
Itu takkan mungkin!
Beneran kok!
Aku gak ngerti!
Dia minum obat yang ngebuat dia kecil!
Aku gak ngerti sama sekali!
Menjadikannya dia kecil?
Sekarang kau sudah ngerti 'kan?
Tatapan kurang ajar itu...
Tidak salah lagi, dia Fujisaki...
I-ini pelanggaran peraturan sekolah!
Kenapa?
Kau pikir memangnya kau itu boleh mengecil tanpa meminta izin?!
Gak bisa! Otak orang itu memang gak beres!
Ayo kita kabur!
Uroyakenuma...
Uroyakenuma... Berlatih! Berlatih!
Naa, Shinzou!
Suara itu... Apa itu Himeko-dono?
Apa mangaka Hinohara-san datang kesini?
Jika kau mencari Hirohara-dono, dia menyelesaikan wawancaraku, dan pergi ke tempat lain.
Gagal dah...
Himeko-dono!
Mungkinkah itu...
Apa, apa? apa kau yang maksud adalah anak kecil ini?
Kenapa kau sangat senang dengan ini?
Bossun Boshi-dono!
Apa?
( Note: Issun Boshi adalah karakter di crita rakyat Japan seperti Tom si Ibu Jari )
Jangan panggil aku "Issun Boshi" atau apapun! Jangan ngebodoh-bodohin aku!
Saya akan melayanimu!
Kenapa?
Saya dengar dari Ayah kalau nenek moyang kami Takemitsus pernah melayani Issun Boshi.
Saya percaya ini adalah takdir.
Kau ngebuat-buat aja, kan tuh?
Lagipula, Issun Boshi cuma dongeng!
Siapa nenek moyangmu, Shinzou?
Ta-Tapi, apakah ini?
Apakah ini?
Keinginan untuk melindungi ini!
Oy, oy!
Saya akan menemanimu!
Gak butuh ditemenin!
Issun Boshi-dono!
Aku bilang, berhenti!
Oh? Ada apa?
Unyuu Mimori...
Datang lagi pengganggu lainnya.
Lucunya!
Anak siapa ini?
Dia dari OSIS, lebih baik jangan bilang.
Tentu...
Itu lho, keadaannya benar-benar rumit...
Lebih baik jangan dekat-dekat...
Keaadaan yang rumit?
Dengan kata lain...
Kau menemukan anak yatim piatu yang sendiri ditelan badai kekejaman dunia.
Dan dengan kebaikan hatimu itu,
Kau mencoba untuk membukakan pintu hatinya.
Keadaan rumitnya seperti itu, ya?
Aku mengerti.
Keberatan!
Aku sama sekali tidak mengasuhnya.
Pasti sangat sulit untukmu!
Dia gak ngedengerin...
Kalau begitu, maka...
Aku akan membesarkannya dirumahku!
Apa?! Gak bisa!
Kenapa insting keibuanmu tiba-tiba muncul?
Kau tak perlu khawatir...
Bukan maksudku untuk sombong,
tapi keluargaku sangat kaya, jadi...
Itu sih sombong!
Mau ngebawa dia?!
Gak ada yang ngajakin kau tahu!
Saya akan menemanimu!
Cukup!
Jalan, jalan, jalan-jalan!
Kenapa kau masih pegang tanganku?!
Apa yang aku lakukan kalo kau tersesat?
Apaan sih?!
Lagipula, dimana Hinohara?
Aduh...
Apaan nih?
Ada apa sama mawarnya? Kenapa kau makan roti bakar?
Aku tahu...
Tahu apa?
Aku... Pangeranku...
Dia kena mantra jahat, merubah tubuhnya jadi seperti ini...
Cara satu-satunya untuk menyelamatkannya adalah ciuman dari sang Putri!
Tapi aku tidak bisa...
Demi janjiku...
Tidak berciuman sampai mangaku diangkat jadi anime!
Aku gak ngerti.
Kapan dia janji kayak gitu?
Ah, aku capek.
Formula pembesarnya selesai.
Kau sudah selesai?
Ini akan baik-baik aja, kan?
Tenang saja, berhasil 9 dari 10 kali.
Dan yang satu lagi?
Jadi... Kau benar-benar ingin berubah kembali?
Kau ingin aku tetap seperti ini supaya kau bisa mempermainkan ku?
Tapi... Aku gak ingin mempermainkanmu, benar!
Tentu saja gak.
Lepas kumisnya!
Aku... Aku...
Aku akan membuat dirku kembali!
Bossun!
Waduh, waduh... Ini berhasil.
Aku tidak tertarik.
Kau kelihatannya benar-benar kecewa sekali.
Aku gak peduli sama dia
Kau muka-bodoh sialan...
Oy, oy...
Pergi dari pandanganku.
Kenapa?
Kenapa kau bilang begitu?
Kejam sekali, Onee-chan!
Apa yang terjadi?
Mungkin sekarang tubuh dalamnya yang mengecil jadi anak 3 tahun?
Lalu apa yang harus kita lakukan?
Ultra Heaven!
Heavenly!
Dia gak beda sama 3 tahun padahal dia 16 tahun!
Bergerak! Bergerak! Bergerak!
Aku punya Maternity Blue, juga!
Akhirnya balik ke normal...
Waduh, waduh...
Aku gak mau denger darimu!
Anu... Aku dengar kau mencariku?
Tidak, udah gak apa-apa sekarang.
Sekolah ini seperti taman dari karakter!
OSIS, samurai itu, dan mangaka shoujo yang akan datang!
Aku telah menulis banyak ide yang hebat.
Aku bisa menggambar manga yang hebat sekarang!
Dan terima kasih, Himeko-chan, Switch-kun...
Jaga diri baik-baik, ya!
Aku akan menantikannya.
Sialan... Aku kalah dari OSIS sialan itu...
Bossun...
Sampe kapan mau murung terus?
Karakter ku gak menonjol sama sekali...
Ayolah, jangan menangis.
Bersemangatlah, yah?
Kami tahu semua hal tentang betapa hebatnya kau, Bossun.
Benar kan, Switch?
Ya, kita tahu banyak.
Contohnya?
Katakan sesuatu, sialan!
Pencopet!
Tasku, dengan catatan ideku yang berharga!
Kembalikan catatan ideku!
Kembalikan!
Kau gak akan bisa! Biarkan kami saja!
Himeko, lari!
Baiklah!
Anginnya kencang, Switch!
Selatan selatan barat, di 11.6 meter per detik!
Tenangkan dirimu... Yosh...
Aku bisa melihatnya!
Sekarang!
Wah, meleset?!
Benar, bola pachinkonya meleset.
Shueisha
Oh, dan tidak sedikit. Tapi itu sangat jauh.
Mangaka Hinohara Enta
Eh? Jadi itu tidak bisa?
Tidak, tidak, kau tidak mengerti, ya?
Ceritanya belum berakhir sampai disitu.
Wah, meleset?!
Batang pohon. Benar, jatuh saat itu juga.
Batang pohon yang hidup!
Ini jauh lebih lentur dan kuat dari kelihatannya...
Bahkan pedang gak bisa memotong melewati itu.
Mengenai kakinya.
Benar, itu sangat tiba-tiba bahkan pencopetnya...
Dengan kecepatan dan berat itu...
...menabrakkan dirinya tepat di mukanya.
Kau takkan bisa kabur lagi!
Setelah itu, ya?
Benar. Dia ditangkap oleh seseorang yang dikenal Onihime yang melegenda.
Aku serahkan sisanya pada imajinasimu.
Eh? Kau bilang itu cuma kebetulan?
Ya, mungkin saja.
Tapi satu hal yang aku yakin adalah buku catatan ide ku kembali ditanganku dengan aman.
Dan juga, itu kerja sama tim yang sangat baik.
Berakhir dengan sangat cepat, tapi aku tidak akan pernah melupakannya!
Kupikir, aku sedikit tertarik pada kalian.
Jadi inilah kekuatan dari grup pembantu akademi?
Ingatlah nama kami!
Kami adalah...
Sket Dance!
Aku punya ide yang bagus!
Aku pikir ini akan jadi manga yang hebat!
Yosh, aku akan melakukannya!
Terima kasih banyak!
Syukurlah ya, Bossun?
Yah! Kegiatan kita sebagai Sket-dan mungkin akan menjadi manga!
Iya!
Lalu, beberapa saat kemudian...
Seri baru dimulai yang bernama "Aksi OSIS!"
Apa-apaan tuh?
Gak cuma itu, cukup populer dengan mendapat spin-off, "Samurai adalah kesenianku!"
Makanya, apa-apaan sih itu?
Popularitas yang gak kenal batas, dan "Roman Mangaka yang Romantis!" juga diterbitkan!
Udah cukup.
Selanjutnya
Kau tidak harus melihatnya.
Selanjutnya:
Kau tidak harus melihatnya.
Tapi kau sebaiknya nonton!
Sket Dance!